Prevod od "og ūiđ" do Srpski


Kako koristiti "og ūiđ" u rečenicama:

Hryllilegur af ūví æskunni er leyft ađ trađka á ellinni... eins og ūiđ geriđ.
l zato jer dopušta da se mladi iživljavaju na starima...... baškaovi sada!
Ūetta er ekki eins og ūiđ haldiđ.
Nije to što mislite, kunem se!
Ūiđ eigiđ ađ byrja áflogin og ūiđ eigiđ ađ tapa.
Zapoèet æete tuèu. I izgubit æete je.
Og ūiđ leitiđ ađ ūví sem er í kistunni?
A na dnu tog sanduka leži ono što tražiš, zar ne?
En sundlaugin, eins og ūiđ sjáiđ, var tilbúin á tilsettum tíma međ glæsibrag.
Ali ovaj je bazen, kao što vidite... bio gotov na vrijeme, i jako moderan.
Viđ höfum beđiđ talsvert lengi og ūiđ hafiđ ekkert sagt okkur.
Veæ prilièno dugo ovde èekamo, a vi ljudi nam dosad apsolutno ništa niste rekli.
Eins og ūiđ vitiđ kannski gerđu Japanar árás á Perluhöfn í gær.
Ako znate ili ne, Japanci su bombardovali Perl Harbur juèe.
Eins og ūiđ vitiđ allir hefur 10. herinn, á síđustu tveim dögum, gefiđ eftir Ancona og 14. deildin hefur veriđ hrakin út úr Livorno.
Kao što svi znate, u poslednja dva dana deseta armija je predala Ankonu. èetrnaesta Divizija povukla se iz Livorna.
Finniđ lyktina, félagar, og ūiđ munuđ hljķta gķđ verđlaun frá húsbķndanum fyrir viđleitni ykkar.
Zapamtite miris, pratite ga i dobicete vrednu nagradu od gospodara, za uloženi trud.
Hvađ ef viđ förum og ūiđ hafiđ rangt fyrir ykkur?
Šta æe biti ako mi odemo a vi ste pogrešili?
Eins og ūiđ hafiđ séđ getum viđ rústađ borgum ykkar eftir eigin geđūķtta nema ūiđ færiđ okkur ūennan dreng.
Kao što ste videli možemo da vam uništimo gradove kad poželimo... sem ako ne predate ovog mladiæa.
Viđ ūurfum ađ komast í brúđkaup, og ūiđ viljiđ ekki ađ fķlk fái veđur af ūví ađ einhverjir ferđamenn hafi fengiđ bílinn ykkar lánađan.
Mi moramo iæi na venèanje a vama ne trebaju ljudi da prièaju okolo kako su neki besprimerni turisti pozajmili vaš policijski auto.
Og ūiđ ūurfiđ alla fjķra til ađ binda enda á stríđiđ.
A potrebna su vam sva èetvorica da završite rat.
Ūeir sendu mig hingađ til ađ fræđast um hætti ykkar svo ég gæti flutt ykkur ūessi bođ og ūiđ mynduđ trúa mér.
Poslali su me ovamo... da nauèim vaše obièaje. Kako bih vam jednog dana prenio ovu poruku i kako biste vi povjerovali.
Ég ætla ađ vakna núna og ūiđ muniđ allir hverfa.
Sada ću da se probudim, a vi ćete da nestanete.
Örlítiđ... en ūetta hefur veriđ ágætis ár hjá okkur og ūiđ hafiđ stađiđ ykkur mjög vel.
Malo, ali, imali smo dosta dobru godinu i svi se nalazite u mojoj knjizi.
Já, og ūiđ horfiđ á boltann á ūessu ha?
Voliš da gledaš fudbal na takvom ekranu?
Eins og ūiđ sjáiđ ūá er ég međ allt sem börn kunna ađ ūarfnast.
Kao što vidite, obezbedio sam sve što je potrebno detetu.
Ég vissi alltaf ađ ūađ væri fķlk eins og ūiđ ūarna úti.
Oduvek sam znao da postoje Ijudi poput tebe.
Í dag vara ég ūau ūví viđ ūví næsta nķvember vil ég ađ ūau viti ađ ūađ var ungt fķlk eins og ūiđ sem spörkuđuđ í afturenda ūeirra.
Dakle, danas želim da ih zabeležim jer u nadolazeæem Novembru, želim da znaju da su im mladi ljudi poput vas, isprašili dupeta.
Viđ erum ekki skapađir til ađ fylgja tilfinningum okkar eins og ūiđ, en ūađ ūũđir ekki ađ viđ höfum ūær ekki.
Mi nismo napravljeni da se vodimo sa emocijama, kao vi, ali to ne znaèi da ih nemamo.
Greyiđ brķđir Han var ađ hugleiđa einn og ūiđ tķkuđ hann.
Jadni brat Han meditirao je sam u vrtu i odveli ste ga.
Núna blakar ūú hægri vængnum, ūú blakar vinstri væng og ūiđ fljúgiđ saman.
Videæemo. Ti raširi desno krilo, ti raširi levo krilo, i zajedno æete da letite.
Ūiđ gátuđ ekki hindrađ dreifingu og ūiđ hafiđ engar vísbendingar!
Niste zaustavili širenje, i nemate informacije!
Og ūiđ komuđ međ hann hingađ?
I doveli ste ga ovde dole?
Ég er lögga eins og ūiđ og ég geng áfram!
Policajac sam, kao i vi, i dolazim tamo!
En sé ūađ rangt og ūiđ finniđ ūessar verur ūarna niđri, hafiđ ekki samband viđ ūær, ūiđ taliđ ekki viđ ūær.
Ali, recimo da grešim, i vi pronaðete ta biæa neæete im prilaziti niti æete razgovarati sa njima.
Ég talađi viđ ūá og ūetta er ekki eins og ūiđ haldiđ.
Razgovarao sam sa njima i nije ono što mislite!
Herrar mínir, eins og ūiđ sjáiđ, ūrátt fyrir ađ ūeir séu hæfileikaríkir í eldhúsinu ūurfa ūeir stundum á eftirliti fullorđinna ađ halda.
Gospodo, kao što vidite, nema sumnje da su talentovani za kuhinju, ali s vremena na vreme, nadzor odrasle osobe je potreban.
Eins og ūiđ sjáiđ er skrúfan næstum orđin slétt.
Kao što vidite, navoji ovog vijka gotovo su posve izlizani.
Ūú átt ekki hund í átökunum eins og ūiđ segiđ í Virginíu.
Nemaš psa u ovoj borbi, tako ono kažete u Vriginiji?
Ūegar ég kom til jarđar fylgdi reiđi Loka í kjölfariđ og ūiđ gulduđ fyrir ūađ.
Kad sam prvi put došô na Zemlju, Lokijev bes me pratio i vaš narod je platio cenu.
Ég fer ekki um leiđ og ūiđ verđiđ stressuđ.
Da, ali neæu ni da idem jer si nervozna.
Og ūiđ eruđ fķtgangandi, ūiđ munuđ aldrei komast lifandi ađ skķginum.
Idete li pješice... nikada nećete stići do šume živi.
Ég vil finna ūá rétt eins og ūiđ.
zelim da pronadjem te momke isto koliko i vi.
Ūú heldur áfram ađ pumpa og ūá fer báturinn í sjķinn og ūiđ sigliđ burt.
Samo, samo... Koliko god puta bude trebalo...
Og ūiđ megiđ sofa í gamla herberginu hans pabba.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.
Og okkur finnst ūađ dapurlegt eins og ūiđ sjáiđ.
lzuzetno nam je žao zbog toga, kao što možete videti.
Eins og ūiđ eflaust vitiđ ūá reiđ ég henni eins og rķfulaus hundur.
KAO STO MOZETE DA PRETPOSTAVITE, SEVIO SAM JE DO BESVESTI!
Fáiđ bara eins mörg svör og ūiđ getiđ.
Samo izvucite što više odgovora možete.
Eins og ūiđ vitiđ eyđilögđu ūær alla gervihnettina okkar sem ūũđir ađ einhver... verđur fljúga inn međ sprengjuna.
Kao što znate, onesposobili su nam satelite, što znaèi da æe neko morati ruèno da upravlja tegljaèem.
Og ūiđ segiđ ađ ūetta sé riffill Jacks Horne?
Kažeš da je to puška Džeka Horna.
0.30208897590637s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?